Bahasa Arab dan Pemahaman Syariah | rumahfiqih.com

Bahasa Arab dan Pemahaman Syariah

Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA Thu 20 June 2013 00:18 | 4296 views

Bagikan via

Dalam tradisi beragama, kita meyakini bahwa Al-Quran dan Hadits adalah dua sumber pokok yang selalu menjadi rujukan. Kita juga sudah mengetahui bahwa keduanya hadir dalam bahasa Arab.

Bahwa Allah SWT menurunkan wahyuNya yang pertama kali itu di Arab adalah sebuah takdir yang harus kita terima apa adanya. Tidak usah terlalu sibuk mendebatkan mengapa Rasul kita orang Arab dan bukan orang Indonesia.

Bahasa Arab bahasa yang sangat luas, ibarat laut ia adalah laut yang seakan tidak bertepi, semakin kita mendalaminya semakin kita akan mendapati bahwa tepinya masih sangat jauh. Namun walau demikian, bahasa ini mutlak menjadi syarat pertama dalam memahami teks-teks agama, dan agama ini tidak akan difahami dengan benar kecuali dengan bahasa Arab.

Syarat Mujtahid

Saking pentingnya penguasaan bahasa ini, sehingga tidak heran jika para ulama menjadikan penguasaan bahasa ini sebagai syarat pertama bagi seorang mujtahid.

Tidak mudah untuk sampai kepada derajat mujtahid, tapi memang begitulah semestinya, bahwa agama ini tidak boleh digerakkan oleh sembarang orang, sehingga setiap orang boleh berbicara atas nama agama dan boleh berfatwa sesukanya.

Bahkan Al-Ghozali mensyaratkan agar penguasaan ini setara dengan penguasan mereka yang asli arab, atau bahkan melebihi mereka. Ini artinya seorang mujtahid harus benar-benar expert, bukan hanya sebatas bisa berbicara dengan bahasa Arab saja.

Sehingga seorang mujtahid memang benar-benar bisa membedakan antara lafazh shorih dan kinayah, zhohir dan mujmal, haqiqah dan majaz, ‘am dan khash, , mutlaq dan muqayyad, nash dan fahwa, dan seterusnya.

Ada hal yang menarik dari seorang Imam As-Syathibi, beliau menuturkan bahwa ukuran pemahaman agama seseorang itu didasarkan atas penguasaan dirinya terhadap bahasa Arab.

Maka mereka yang awam bahasa arab, berarti mereka juga awam syariah, mereka yang baru belajar bahasa arab, itu bertanda bahwa penguasaan syariah mereka juga baru, mereka yang pemula dalam bahasa arabnya, itu juga berarti bahwa bahwa pemahaman syariahnya juga masih pemula, hingga akhirnya mereka yang benar-benar sempurna penguasaan bahasa Arabnya, maka itu isyarat bahwa pemahaman syariah mereka juga bagus dan sempurna, dan kepada mereka yang terkhir ini bisa menjadi sandaran bagi kita dalam beragama.

Tidak hanya itu, diakahir perkatannya, Imam As-Syathibi melanjutkan bahwa pemahaman syariah yang bersumber dari mereka yang tidak bisa bahasa Arab, atau penguasaan bahasa Arab mereka tidak sampai pada kualitas sempurna, maka pemahaman itu bukanlah hujjah, dan bahkan pemahaman itu sangat mungkin untuk tidak diterima. (Lihat: As-Syathibi, Al-Muwafaqot, Juz 4, hal. 114)

Orang Indonesia dan Bahasa Arab

Sederhana saja cara kita menilai pemahaman masyarakat kita terhadap agama ini, kita bisa menilainya hanya dengan mengetahui seberapa banyak penduduk ini yang bisa berbahasa Arab, dan seberapa baik kualitas bahasa mereka.

Mari kita merenung sejenak, jika kita mau jujur sepertinya penduduk ini sangat lemah sekali pemahaman terhadap ajaran agama mereka sendiri, ini karena buruknya kualitas bahasa Arab yang kita punya.

Dan bahkan orang-orang yang menamakan diri mereka sebagai kalangan muslim progresif pun masih diragukan penguasaan mereka terhadap bahasa Arab, apalagi jika pemebelajaran Islam mereka malah merujuk kepada kampus-kampus Barat yang cendrung lebih mementingkan bahasa Inggris ketimbang bahasa Arab, belum lagi ternyata dosen pengampuhnya sebagian malah non muslim.

Kampus-kampus agama di negeri kita juga sedang mengahadapi permasalahan besar ini, bahwa perhatian terhadap bahasa Inggris bahkan melebihi perhatian terhadap bahasa Arab. Padahal kita sedang mengkaji teks Al-Qur’an dan Hadits yang kedua berbahasa Arab.

Masih sangat untung kita masih mempunyai pesantren yang masih sangat semangat mengajarkan bahasa Arab bagi peserta didiknya, ini perlu diapresiasi, walau disana-sini masih ada kekurangan yang butuh disempurnakan dengan segera.

Dan kita juga tidak mau menutup mata akan nikmat Allah kepada negri ini, dengan hadirnya kampus-kampus yang berbasis Arab, juga banyak beasiswa yang diberikan bagi penduduk ini untuk bisa langsung belajar di Timur Tengah sana, yang mengajarkan agama dengan bahasa Arab, dan diampuh oleh pengajar muslim yang benar-benar expert dibidangya.

Dan kita juga berharap bahwa kedepan bahasa Arab ini mendapat perhatian lebih dari masyarakat juga pemerintah, sehingga dengan penguasaan bahasa Arab yang baik dan benar kita juga berharap bahwa kedepan pemahaman syariah kita semakin membaik, menuju masyarakat yang harmonis.

Wallahua'lam bishshawab

PIN BB: 32345FCE

Bagikan via


Baca Lainnya :

Almarhum Bukan Gelar
Ahmad Zarkasih, Lc | 19 June 2013, 05:22 | 5.004 views
Penguburan Massal Dalam Pandangan Fiqih
| 18 June 2013, 11:03 | 3.583 views
Sayyid Utsman Mufti Betawi
Ahmad Sarwat, Lc., MA | 18 June 2013, 08:01 | 6.421 views
Rancunya Bahasa Terjemahan
Ahmad Sarwat, Lc., MA | 17 June 2013, 07:43 | 8.442 views
Bolehkah Wanita Ziarah Kubur?
| 15 June 2013, 08:41 | 4.883 views

more...

Semua Tulisan Penulis :
Faidah Fiqih Dari Kisah Nabi Khidhr dan Musa AS
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 5 December 2016, 06:29 | 1.523 views
Peruntukan Daging Qurban
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 12 September 2016, 15:47 | 2.168 views
Beberapa Hal yang Disukai Dalam Penyembelihan Qurban
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 6 September 2016, 09:13 | 2.161 views
Menjual Kulit dan Memberi Upah Panitia Qurban
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 2 September 2016, 10:34 | 2.442 views
Tidak Boleh Potong Rambut dan Kuku
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 30 August 2016, 11:47 | 2.662 views
Sifat Shalat: Membaca Doa Iftitah
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 23 August 2016, 11:45 | 2.211 views
Sifat Shalat: Berdiri Bagi yang Mampu
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 19 July 2016, 10:28 | 1.685 views
Khutbah Idul Fitri 1437 H; Tauladan Nabi Yusuf as Untuk Hidup yang Harmonis
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 5 July 2016, 12:46 | 2.676 views
Tiga Kelompok Manusia di Bulan Ramadhan
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 1 June 2016, 09:15 | 3.141 views
Israk dan Mikraj Dalam Tinjauan Fiqih
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 6 May 2016, 05:00 | 2.887 views
4 Hal Terkait Niat Puasa Ramadhan
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 30 April 2016, 12:05 | 2.815 views
Nafkah Istri dan Orang Tua, Mana yang Harus Diutamakan?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 18 March 2016, 22:07 | 2.432 views
Jadilah Seperti Anak Adam (Habil)
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 1 March 2016, 10:21 | 1.688 views
Tanda Tangan Mewakili Tuhan
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 1 February 2016, 09:00 | 1.940 views
Darah Karena Keguguran, Istihadhah atau Nifas?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 25 November 2015, 00:00 | 2.310 views
Belum Aqiqah Tidak Boleh Berqurban?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 15 September 2015, 15:11 | 5.149 views
Patungan Siswa Apakah Bisa Disebut Qurban?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 4 September 2015, 12:13 | 4.649 views
Shalat Dhuha Berjamaah, Bolehkah Hukumnya?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 27 August 2015, 12:06 | 4.624 views
Hanya Tahu Hak dan Lupa Kewajiban
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 15 August 2015, 06:00 | 2.604 views
Bagaimana Cara Mandi Wajib Yang Benar?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 13 August 2015, 12:24 | 5.424 views
Wasiat Harta Al-Marhum
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 5 August 2015, 11:34 | 2.484 views
Harus Qadha Dulu Baru Boleh Puasa Syawal?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 1 August 2015, 12:20 | 3.248 views
Siapa Saja Yang Wajib Kita Nafkahi?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 26 July 2015, 12:44 | 3.398 views
Perempuan: Tarawih Di Rumah atau Di Masjid?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 26 June 2015, 05:00 | 4.549 views
Qiyamul Lail, Tarawih dan Tahajjud
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 22 June 2015, 06:00 | 5.620 views
Melafazkan Niat Puasa Sesudah Sholat Tarawih
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 19 June 2015, 13:45 | 4.696 views
Hari Arafah dan Puasa Arafah Tidak Boleh Berbeda?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 26 September 2014, 11:26 | 36.706 views
Tafsir Pendidikan: Bismillah
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 8 September 2014, 10:52 | 5.422 views
Menunggu Hasil Sidang Itsbat
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 27 June 2014, 09:04 | 3.848 views
Mengapa Langsung Iqamah?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 2 April 2014, 05:00 | 11.549 views
Aqad dan Resepsi
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 27 March 2014, 11:19 | 5.376 views
Mengapa Bagian Istri Lebih Sedikit Ketimbang Saudara?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 5 March 2014, 05:06 | 4.892 views
Label Halal Makanan, Pentingkah?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 3 March 2014, 06:20 | 5.027 views
Imam Malik bin Anas; Ulama High Class
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 23 February 2014, 05:56 | 5.309 views
Menghadiri Undangan Walimah, Wajibkah?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 9 February 2014, 06:00 | 8.386 views
Haruskah Membiayai Walimah Dengan Harga Yang Mahal?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 5 February 2014, 06:02 | 4.599 views
Kitab Percaya Diri dan Kitab Tahu Diri
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 1 February 2014, 06:00 | 4.653 views
Ijab dan Qabul
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 29 January 2014, 07:25 | 7.107 views
Mengapa Kita Tidak Boleh Berbeda?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 21 January 2014, 08:44 | 4.915 views
Tidak Semua Harus Menjadi Mujtahid
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 28 December 2013, 01:01 | 4.673 views
Huruf Waw dan Pengambilan Hukum Fiqih
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 14 December 2013, 17:16 | 4.529 views
Lahir Sebelum Enam Bulan Usia Pernikahan, Bagaimanakah Perwaliannya?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 29 October 2013, 06:24 | 9.229 views
Madzhab Ustadz
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 26 October 2013, 13:02 | 5.277 views
Edisi Tafsir: Wanita Baik Untuk Laki-Laki yang Baik
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 24 October 2013, 05:26 | 14.672 views
Hak Waris Anak Dalam Kandungan
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 11 October 2013, 07:49 | 4.575 views
Mudik, Berbuka atau Tetap Berpuasa?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 2 August 2013, 08:03 | 3.990 views
Suntik: Apakah Membatalkan Puasa?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 12 July 2013, 14:25 | 4.965 views
Bahasa Arab dan Pemahaman Syariah
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 20 June 2013, 00:18 | 4.296 views
Nasihat Cinta Dari Seorang Guru
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 7 June 2013, 06:54 | 4.910 views
Percobaan Akad Nikah
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 4 May 2013, 11:15 | 5.046 views
Main Hape Saat Khutbah Jumat
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 23 April 2013, 06:55 | 6.080 views
Imam Ahmad bin Hanbal Punya Kontrakan
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 12 April 2013, 17:24 | 4.429 views
Habis Aqad Nikah Langsung Talak
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 29 March 2013, 08:42 | 4.705 views
Sholatnya Orang Mabuk
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 20 February 2013, 15:59 | 5.084 views
Tanda Orang Faham (Faqih) itu Pendek Khutbahnya
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 15 February 2013, 10:42 | 5.606 views
Sholat Sunnah Qobliyah dan Ba’diyah, Seberapa Penting?
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 8 February 2013, 10:17 | 36.058 views
Edisi Tafsir: Pornografi dan Pornoaksi dalam Penjelasan al-Quran
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA | 10 January 2013, 18:28 | 5.015 views
PENULIS :
Ahmad Zarkasih, Lc106 tulisan
Muhammad Saiyid Mahadhir, Lc, MA57 tulisan
Hanif Luthfi, Lc., MA52 tulisan
Ahmad Sarwat, Lc., MA46 tulisan
Isnan Ansory, Lc, MA26 tulisan
Sutomo Abu Nashr, Lc20 tulisan
Aini Aryani, Lc19 tulisan
Galih Maulana, Lc14 tulisan
Ali Shodiqin, Lc13 tulisan
Muhammad Abdul Wahab, Lc11 tulisan
Firman Arifandi, Lc., MA11 tulisan
Muhammad Ajib, Lc., MA9 tulisan
Isnawati, Lc8 tulisan
Siti Chozanah, Lc6 tulisan
Tajun Nashr, Lc6 tulisan
Faisal Reza4 tulisan
Ridwan Hakim, Lc2 tulisan
Muhammad Aqil Haidar, Lc1 tulisan
Muhammad Amrozi, Lc1 tulisan