Lafazh al-hamdu (الحَمْدُ ل) diterjemahkan oleh Kemenag RI dan Prof. Quraish Shihab menjadi : segala puji. Sedangkan Buya HAMKA menerjemahkannya menajdi : segala puji-pujian. Ini merupakan ats-tsana' (الثناء) yang bermakna pujian kepada Allah SWT.

Pujian itu sendiri bisa ada empat arah : Pertama, pujian dari Allah SWT kepada diri-Nya sendiri dan itu sah-sah saja . Kedua, pujian dari Allah kepada makhluk-Nya. Ketiga, pujian makhluk kepada sesama makhluk. Keempat, pujian makhluk kepada Tuhannya. Dan maksud ayat ini bahwa kita sebagai makhluk wajib memuji Allah.

Pujian itu hanya semata-mata milik Allah, karena Dialah yang mempunyai sifat-sifat yang sempurna yang menyebabkan Dia berhak dipuji, umpama: sifat Maha Esa, Maha Pengasih, Maha Penyayang, Mahakuasa, Mahaadil, Maha Mengetahui, Maha Pengampun, Maha Pemaaf dan lain sebagainya.

Pernyataan seorang hamba bahwa hanya Allah sajalah yang mempunyai sifat-sifat yang sempurna dan bahwa Dia sajalah yang telah memberi nikmat dan karunia, merupakan inti dari keimanan kepada Allah dan merupakan akidah tauhid yang sebenarnya.

Ayat kedua berisi pujian kepada Allah sebagai bentuk rasa syukur. Dan pujian menjadi rangkaian awal dalam adab-adab berdoa, sebagaimana beberapa sabda Nabi SAW :

إذا قُلْتَ: الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العالَمِينَ فَقَدْ شَكَرْتَ اللَّهَ فَزادَكَ

Apabila kamu mengucapkan ‘alhamdulillahirabbil-alamin, maka kamu telah bersyukur kepada Allah, sehingga Allah akan memberimu tambahan.

Bahkan pujian merupakan doa yang paling utama, sebagaimana sabda Nabi SAW :

أفْضَلُ الذِّكْرِ لا إلَهَ إلّا اللَّهُ، وأفْضَلُ الدُّعاءِ الحَمْدُ لِلَّه

Dzikir yang paling utama adalah Laa ilaha illallah, sedangkan doa yang paling utama adalah alhamdulillah.

الْحَمْدُ رَأَسُ الشُّكْرِ، مَا شَكَرَ اللَّهَ عَبْدٌ لَا يَحْمَدُهُ

Alhamdu adalah kepala syukur, tidaklah bersyukur seorang hamba bila tidak memujinya.

الطَّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ

Kesucian itu separuhnya iman. Alhamdulillah itu memenuhi timbangan.

مَا أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ إِلَّا كَانَ الَّذِي أَعْطَى أَفْضَلَ مِمَّا أَخَذَ

Tidaklah Allah memberi kenikmatan pada seorang hamba lalu dia berucap,”Alhamdulillah”, kecuali maka apa yang Allah berikan itu menjadi lebih baik dari yang diambil oleh-Nya.

وَمَا شَيْءٌ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْحَمْدِ

Tiada sesuatu pun yang lebih Allah cintai dari pada alhamdu.

Al-Alamin adalah bentuk jama’ dari ‘alam (عالم). Namun yang dimaksud bukan alam dalam bahasa Indonesia, misalnya alam pedesan atau alam pegunungan.

Makna ‘alam yang dimakslah segala sesuatu yang selain Allah sebagaimana dikatakan oleh Qatadah. Atau sebagaimana yang disebutkan oleh Al-Husein bin Fadhl, alam adalah segala yang menempati waktu.

Sedangkan Al-Farra’ bin Ubaid menyebutkan bahwa ‘alam itu sebutan untuk 4 makhluk, yaitu manusia, jin, malaikat dan syaitan. Sedangkan hewan tidak termasuk dalam sebutan ‘alam.

Luasnya Alam Semesta.

Di zaman modern ini, kita bisa merasakan betapa luas dan besarnya alam semesta. Semua itu tanpa harus masuk dan membahas jenis alam-alam yang lain, seperti alam yang bersifat ghaib seperti alam malaikat, jin dan makhluk ghaib lainnya.

Betapa luasnya alam nyata -kalau kita hanya membatasi pada alam yang nyata saja- semakin terkuak di zaman modern, setelah ditemukannya teleskop elektronik. 

Berbeda dengan mitos masa lalu tentang bintang dan benda-benda langit lainnya, ternyata sains modern menemukan bahwa kita tinggal di bumi yang merupakan setititk debu di tengah padang pasir luas tak bertepi.

Bumi Kita

Bumi kita yang berbentuk bola raksasa ini ternyata hanyalah salah satu dari 8 planet lain dalam tata surya (solar system). Bumi secara bersama-sama dengan semua planet lain berputar pada porosnya (berotasi) masing-masing sambil juga berputar (berevolusi) mengelilingi mahatari.

Bumi adalah planet ketiga dari Matahari yang merupakan planet terpadat dan terbesar kelima dari delapan planet dalam Tata Surya. Bumi juga merupakan planet terbesar dari empat planet kebumian Tata Surya. Bumi terkadang disebut dengan dunia atau Planet Biru.

Ketika mengelilingi Matahari dalam satu orbit, bumi membutuhkan waktu 1 tahun atau 365 1/4 hari di bumi. Di mana satu hari itu adalah satu kali bumi berputar pada porosnya. Selama masa edar sekali memutari matahari, bumi punberputar sendiri pada porosnya sebanyak 366,26 kali, yang menciptakan 365,26 hari matahari atau satu tahun sideris.

Tata Surya

Tata Surya terbagi menjadi Matahari, empat planet bagian dalam, sabuk asteroid, empat planet bagian luar, dan di bagian terluar adalah Sabuk Kuiper dan piringan tersebar. Awan Oort diperkirakan terletak di daerah terjauh yang berjarak sekitar seribu kali di luar bagian yang terluar.

Berdasarkan jaraknya dari Matahari, kedelapan planet Tata Surya ialah Merkurius (57,9 juta km), Venus (108 juta km), Bumi (150 juta km), Mars (228 juta km), Jupiter (779 juta km), Saturnus (1.430 juta km), Uranus (2.880 juta km), dan Neptunus (4.500 juta km).

Sejak pertengahan 2008, ada lima objek angkasa yang diklasifikasikan sebagai planet kerdil. Orbit planet-planet kerdil, kecuali Ceres, berada lebih jauh dari Neptunus. Kelima planet kerdil tersebut ialah Ceres (415 juta km. di sabuk asteroid; dulunya diklasifikasikan sebagai planet kelima), Pluto (5.906 juta km.; dulunya diklasifikasikan sebagai planet kesembilan), Haumea (6.450 juta km), Makemake (6.850 juta km), dan Eris (10.100 juta km).

Enam dari kedelapan planet dan tiga dari kelima planet kerdil itu dikelilingi oleh satelit alami. Masing-masing planet bagian luar dikelilingi oleh cincin planet yang terdiri dari debu dan partikel lain.

Galaksi

Matahari adalah salah satu bintang yang dikelilingi oleh sekian banyak planet, dimana salah satunya adalah bumi yang kita injak ini. Sebagai sebuah bintang, matahari hanya salah satu anggota dari sebuah galaksi. Galaksi yang kita tempati ini bernama  Bima Sakti; atau dalam bahasa Inggris disebut dengan The Milky Way.

Dan ternyata Galaksi kita ini pun ternyata hanya salah satu dari 125 miliar (1,25×1011) galaksi di alam semesta.

Fathul Qadir, 1/86