| ◀ | Jilid : 1 Juz : 1 | Al-Baqarah : 12 | ▶ |
أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ
Kemenag RI 2019: Ingatlah, sesungguhnya merekalah yang berbuat kerusakan, tetapi mereka tidak menyadari.Prof. Quraish Shihab: Ingatlah, sesungguhnya mereka, (dan hanya) mereka itulah orang-orang yang membuat kerusakan, tetapi mereka tidak menyadari.
Prof. HAMKA: Ketahuilah bahwa sesungguhnyalah mereka itu perusak-perusak, tetapi mereka tidak sadar.
| TAFSIR AL-MAHFUZH | REFERENSI KITAB TAFSIR |
ألا
إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ
وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ