Kemenag RI 2019: Jika mereka berpaling (dari keimanan), katakanlah (Nabi Muhammad), “Cukuplah Allah bagiku. Tidak ada tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nya aku bertawakal dan Dia adalah Tuhan pemilik ‘Arasy (singgasana) yang agung.”

Prof. Quraish Shihab: Jika mereka berpaling, maka katakanlah (Nabi Muhammad saw.): "Cukuplah Allah bagiku; tidak ada Tuhan (Yang Kuasa dan berhak disembah) melainkan Dia. Hanya kepada-Nya aku bertawakkal dan Dia adalah Tuhan Pemelihara, Pemilik 'Arsy yang agung."

Prof. HAMKA: Maka jika mereka berpaling, katakanlah, "Cukuplah bagiku Allah, tidak ada Allah melainkan Dia, kepada-Nyalah aku bertawakal dan Dia adalah yang empunya Arsy yang Agung."