Kemenag RI 2019: Setelah itu, Allah menerima tobat orang yang Dia kehendaki. Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Prof. Quraish Shihab: Kemudian, sesudah (siksa yang mereka alami) itu, Allah menerima taubat siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Allah Maha Pengampun, lagi Maha Pengasih.

Prof. HAMKA: Kemudian Allah pun memberikan tobat-Nya sesudah demikian ke atas barangsiapa yang Dia kehendaki. Dan Allah adalah Maha Pengampun, lagi Penyayang.