< 311 | Halaman 312 | 313 >

[19] Maryam : 96 (إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : Sesungguhnya bagi orang-orang yang beriman dan beramal saleh, (Allah) Yang Maha Pengasih akan menanamkan rasa cinta (dalam hati) mereka.
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا

[19] Maryam : 97 (فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنْذِرَ)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : Sesungguhnya Kami telah memudahkan (Al-Qur’an) itu dengan bahasamu (Nabi Muhammad) agar dengannya engkau memberi kabar gembira kepada orang-orang yang bertakwa dan memberi peringatan kepada kaum yang membangkang.
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا

[19] Maryam : 98 (وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : Betapa banyak umat yang telah Kami binasakan sebelum mereka. Apakah engkau (Nabi Muhammad) melihat salah seorang dari mereka atau mendengar bisikan mereka?
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا

[20] Thaha : 1 (طه)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : Ta Ha
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

طه

[20] Thaha : 2 (مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : Kami tidak menurunkan Al-Qur’an ini kepadamu (Nabi Muhammad) supaya engkau menjadi susah.
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ

[20] Thaha : 3 (إِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : (Kami tidak menurunkannya,) kecuali sebagai peringatan bagi orang yang takut (kepada Allah).
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

إِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ

[20] Thaha : 4 (تَنْزِيلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : (Al-Qur’an) diturunkan dari (Allah) yang telah menciptakan bumi dan langit yang tinggi.
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

تَنْزِيلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى

[20] Thaha : 5 (الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : (Dialah Allah) Yang Maha Pengasih (dan) bersemayam di atas ?Arasy.[466])
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ

[20] Thaha : 6 (لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : Milik-Nyalah apa yang ada di langit, apa yang ada di bumi, apa yang ada di antara keduanya, dan apa yang ada di bawah tanah.
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ

[20] Thaha : 7 (وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : Jika engkau mengeraskan ucapanmu, sesungguhnya Dia mengetahui (ucapan yang) rahasia dan yang lebih tersembunyi (darinya).
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى

[20] Thaha : 8 (اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ لَهُ)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : Allah tidak ada tuhan selain Dia. Milik-Nyalah nama-nama yang terbaik.
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ

[20] Thaha : 9 (وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : Apakah telah sampai kepadamu (Nabi Muhammad) kisah Musa?
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ

[20] Thaha : 10 (إِذْ رَأَىٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : (Ingatlah) ketika dia (Musa) melihat api, lalu berkata kepada keluarganya, “Tinggallah (di sini)! Sesungguhnya aku melihat api. Mudah-mudahan aku dapat membawa sedikit nyala api kepadamu atau mendapat petunjuk di tempat api itu.”
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

إِذْ رَأَىٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَعَلِّي آتِيكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى

[20] Thaha : 11 (فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : Ketika mendatanginya (tempat api), dia (Musa) dipanggil, “Wahai Musa.
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ

[20] Thaha : 12 (إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ)

1. Makna Per Kata

 

2. Terjemah
Kemenag RI 2019 : Sesungguhnya Aku adalah Tuhanmu. Lepaskanlah kedua terompahmu karena sesungguhnya engkau berada di lembah yang suci, yaitu Tuwa.
Prof. Quraish Shihab :
HAMKA :
3. Tafsir

إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى

< 311 | 312 | 313 >